| | |--Madeleine Andrée DUBA | x1941
Informations non communicables
| _Urbain la MARCHE _| | | | | |--Maurice la MARCHE | x1790
| |--Jacqueline MORAND |
n° 19 de 1875
_Bernard TRAVERS ___ | (1600 - 1676)x1620 _Jehan Baptiste TRAVERS _|_Jacquemine BESSON _ | (1625 - ....)x1657 (.... - 1676) _Bernard TRAVERS _______________| | (1660 - 1735)x1688 | | | _Aimé GARIN ________ | | | | |_Jehanne GARIN __________|_? N. ______________ | x1657 _Loüis TRAVERS ____| | (1692 - 1758)x1712| | | |? | |_Antoinette DAVENNAZ (DAVOINE) _| | (1660 - 1726)x1688 |? | _Bernard TRAVERS ___| | (1723 - 1785)x1746 | | | |? | |_Antoinette ORSAT _| | (1681 - 1731)x1712|? | _Antoine TRAVERS __| | (1762 - 1825)x1786| | | |? | |_Claudine GERMAIN __| | x1746 |? | | |--Catherine TRAVERS | (1806 - 1875)x1842 | |? | _Jean Claude JARET _| | | |? | | |_Marie JARET ______| (1759 - 1826)x1786| | |? |_Pernette METRAL ___| |?
Le père et les témoins ont signé très lisiblement.
L'an mil neuf cent huit, le vingt sept juin, à neuf heures et demie du matin, par devant Nous Boget Jean-François, maire et officier de l'Etat civil de la commune de Balmont, arrondissement d'Annecy, département de la Haute-Savoie, ont comparu : Conversy Pierre, né (1) le douze juillet mil huit cent soixante neuf, cultivateur, domicilié à Viuz la Vhiésaz (Haute-Savoie) fils majeur de défunt Conversy Jean Joseph, décédé à Viuz la Chiésaz le trois janvier mil neuf cent, et de vivante Paccard Jeanne, ménagère, çagée de soixante quatre ans, domiciliée dans la dite commune de Viuz la Chiésaz, et Travers Céline, née à Quintal (Haute-Savoie), le vingt cinq mai mil huit cent soixante onze, sans profession, domiciliée dans la présente commune, fille majeure de vivant Travers Jean, cultivateur, âgé de soixante cinq ans, domicilié également à Balmont, et de défunte Garcin Josephte, décédée dans cette commune le cinq juin mil neuf cent six ; lesquels, assistés de la mère du futur époux, du père de la future épouse, nous ont requis de procéder à la célébration de leur mariage, dont la piblication a été affichée dans la commune de Viuz la Chiésaz et dans celle de Balmont, à la porte de la maison commune, le dimanche quatorze juin mil neuf cent huit, sans qu'il soit intervenu aucune opposition . Les futurs époux et les personnes qui les assistent ont déclaré, sur notre interpellation, qu'il n'a pas été fait de contrat de mariage. ... Faisant droit ...S'ils voulaient se prendre pour époux. Chacun d'eux ayant répondu séparément et affirmativement, nous avons prononcé au nom de la loi que Conversy Pierre et Travers Céline sont unis par le mariage. Le tout a été fairt publiquement ... le présent acte en présence de : Murgier Jean-Marie, âgé de cinquante trois ans, Daviet François, âgé de quarante et un ans, tous deux cultivateurs, domiciliés à Viuz la Chiésaz, non parents des époux, Anselmet Joseph, âgé de quarante et un ans, cultivateur, domicilié à Seynod, Fontaine Emile Jean, âgé de trente ans, hôtelier, domicilié à Rumilly, ces deux derniers beaux-frères de l'épouse. Lecture faite du présent acte, les nouveaux époux, la mère de l'époux, le père de l'épouse et les quatres témoins l'ont signé avec Nous. (1) à Viuz la Chiésaz (Haute-Savoie) renvoi approuvé . (suivent les signatures, toutes très lisibles) - Pas de mentions marginales .
_Bernard TRAVERS _______________ | (1660 - 1735)x1688 _Loüis TRAVERS ________________|_Antoinette DAVENNAZ (DAVOINE) _ | (1692 - 1758)x1712 (1660 - 1726) _Bernard TRAVERS _____________________| | (1723 - 1785)x1746 | | | ________________________________ | | | | |_Antoinette ORSAT _____________|________________________________ | (1681 - 1731)x1712 _Jacques TRAVERS ___| | (1765 - 1841)x1789 | | | ________________________________ | | | | | _______________________________|________________________________ | | | | |_Claudine GERMAIN ____________________| | x1746 |? | _Jean TRAVERS ________| | (1795 - 1859)x1821 | | | ________________________________ | | | | | _______________________________|________________________________ | | | | | _Pierre COSTER _______________________| | | | |? | | | | |_Jeanne COSTER _____| | (1764 - 1841)x1789 | | | ________________________________ | | | | | _______________________________|________________________________ | | | | |_Claudine CHAPPET ____________________| | |? | _Jean TRAVERS _____| | (1842 - 1914)x1866| | | ________________________________ | | | | | _______________________________|________________________________ | | | | | _Jean CHABERT ________________________| | | | |? | | | | | _Antoine CHABERT ___| | | | (1761 - 1833)x1799 | | | | | ________________________________ | | | | | | | | | _______________________________|________________________________ | | | | | | | | |_Claudine DOMENGE ____________________| | | | |? | | | | |_Françoise CHABERT ___| | (1796 - 1869)x1821 | | | ________________________________ | | | | | _______________________________|________________________________ | | | | | _Jean Pierre DOMENGE _________________| | | | (1737 - 1800) |? | | | | |_Françoise DOMENGE _| | (1777 - 1844)x1799 | | | ________________________________ | | | | | _______________________________|________________________________ | | | | |_Jeanne FAVRE ________________________| | (.... - 1793) |? | | |--Céline TRAVERS | (1871 - 1950)x1908 | _Jacques GARCIN ________________ | | (1683 - 1759)x1713 | _Martin GARCIN ________________|_Clauda Françoise DAVIET _______ | | (1716 - 1781)x1747 (1694 - 1750) | _Claude GARCIN _______________________| | | (1751 - 1803)x1776 | | | | _Sebastianus MUGNIER ___________ | | | | | | |_Claudia MUGNIER ______________|_Claudia GARIN _________________ | | (1712 - 1765)x1747 | _Pierre GARCIN _____| | | (1784 - 1863)x1806 | | | | ________________________________ | | | | | | | _Claude BEAUQUIS ______________|________________________________ | | | | | | |_Jacqueline BEAUQUIS _________________| | | (1748 - 1818)x1776 | | | | ________________________________ | | | | | | |_Jeanne Péronne BELVIL ________|________________________________ | | | _Claude Marie GARCIN _| | | (1809 - 1870)x1836 | | | | |? | | | _Claude COSTER _______________________| | | | | |? | | | | | | |_Maurise COSTER ____| | | (1783 - 1843)x1806 | | | | ________________________________ | | | | | | | _Hyacinthe BAILLY (OU BALLY?) _|________________________________ | | | | | | |_Louise Françoise BAILLY (OU BALLY?) _| | | (1756 - ....) | | | | ________________________________ | | | | | | |_Marie Claudine AILLOUD _______|________________________________ | | |_Josephte GARCIN __| (1839 - 1906)x1866| | |? | _Jacques DELOCHE ___| | | |? | | |_Antoinette DELOCHE __| (1814 - 1894)x1836 | | |? |_Péronne GAILLARD __| (.... - 1859) |?
Née le 1e pluviose de l'an VII à "Sesos", Gruffy, département du Mont Blanc, enregistrée le 2 pluviose à dix heures du matin par Jacques CHAPET agent municipal ayant quelques difficultés avec l'orthographe : père : jacque traver, mère : janes coster.
_Bernard TRAVERS ___ | (1600 - 1676)x1620 _Jehan Baptiste TRAVERS _|_Jacquemine BESSON _ | (1625 - ....)x1657 (.... - 1676) _Bernard TRAVERS _______________| | (1660 - 1735)x1688 | | | _Aimé GARIN ________ | | | | |_Jehanne GARIN __________|_? N. ______________ | x1657 _Loüis TRAVERS ____| | (1692 - 1758)x1712| | | |? | |_Antoinette DAVENNAZ (DAVOINE) _| | (1660 - 1726)x1688 |? | _Bernard TRAVERS __| | (1723 - 1785)x1746| | | |? | |_Antoinette ORSAT _| | (1681 - 1731)x1712|? | _Jacques TRAVERS __| | (1765 - 1841)x1789| | | |? | |_Claudine GERMAIN _| | x1746 |? | | |--Claudine TRAVERS | (1799 - ....) | |? | _Pierre COSTER ____| | | |? | | |_Jeanne COSTER ____| (1764 - 1841)x1789| | |? |_Claudine CHAPPET _| |?
Signé des témoins et de CROCHON, maire.
_Loüis TRAVERS ____ | (1692 - 1758)x1712 _Bernard TRAVERS _______________|_Antoinette ORSAT _ | (1723 - 1785)x1746 (1681 - 1731) _Antoine TRAVERS ___________| | (1762 - 1825)x1786 | | | ___________________ | | | | |_Claudine GERMAIN ______________|___________________ | x1746 _Claude TRAVERS _____| | (1787 - 1828)x1811 | | | ___________________ | | | | | _Jean Claude JARET _____________|___________________ | | | | |_Marie JARET _______________| | (1759 - 1826)x1786 | | | ___________________ | | | | |_Pernette METRAL _______________|___________________ | _Jacques TRAVERS __| | (1815 - 1868)x1838| | | |? | | _Antoine FRARET ____________| | | | (1750 - 1806)x1789 |? | | | | |_Aimée FRARET _______| | (1789 - 1881)x1811 | | | ___________________ | | | | | _François BOCCON dit LEBLANC ___|___________________ | | | | |_Marie BOCCON ______________| | (1758 - 1832)x1789 | | | ___________________ | | | | |_Françoise CHARLES _____________|___________________ | _Joseph TRAVERS ___| | (1847 - 1897)x1872| | | |? | | _Antoine DAVIET ____________| | | | (.... - 1806) |? | | | | | _Antoine DAVIET _____| | | | (1779 - 1837)x1806 | | | | | |? | | | |_Antoinette POLY (POLLIER) _| | | | (1737 - 1807) |? | | | | |_Marie DAVIET _____| | (1814 - 1883)x1838| | | ___________________ | | | | | _Jean Louis RICHARD dit COUDEX _|___________________ | | | | | _Louis RICHARD _____________| | | | (1748 - 1807)x1774 | | | | | ___________________ | | | | | | | | |_Antoinette POLLIER ____________|___________________ | | | | |_Marguerite RICHARD _| | (1775 - 1833)x1806 | | | ___________________ | | | | | _Jean Claude JARET _____________|___________________ | | | | |_Perrine JARET _____________| | (1750 - ....)x1774 | | | ___________________ | | | | |_Pernette METRAL _______________|___________________ | | |--Jean Joseph TRAVERS | (1883 - 1884) | ___________________ | |? | _Joseph MOINE _____| | | (.... - 1857) |? | | |_Reine MOINE ______| (1848 - ....)x1872| | |? |_Jacqueline THOME _| (.... - 1872) |?